Yakumo dan yang lain mengira kedamaian akhirnya tercipta setelah Miyuki Nanase ditangkap. Namun, perempuan yang kini mendekam di dalam penjara itu memanggil Gotou dan Ishii, lalu berkata, “Aku akan membunuh Isshin Saitou dari dalam penjara,” dengan tatapan penuh kepercayaan diri. Itu adalah sebuah peringatan pembunuhan yang mustahil dilakukan.