Di tengah "kejar-kejaran" yang diusulkan oleh Klan Hyaku Monogatori di kota Tokyo karena, Rikuo berhadapan dengan Raiden, salah satu pemimpin Klan Hyaku Monogatori. Rikuo menghadapi pertarungan berat dan terpojok oleh tubuh keras Raiden yang tak tersentuh pedang. Sementara itu, Kiyotsugu percaya pada Rikuo dan memutuskan untuk membersihkan namanya...